14 de agosto de 2016

Wandering Island


Wandering Island
(冒険エレキテ島, Bouken Erekitetou, Ilha viajante)
Arte: Kenji Tsuruta
Enredo: Kenji Tsuruta
Ano de lançamento: 2010
Status no país de origem: sendo publicado
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: aventura, seinen

Após a morte de seu avô, Mikura decide continuar com o seu serviço de entregas expressas. Com seu hidroplano e seu gato aventureiro, Endeavor, ela vive a vida do jeito que quiser. Logo, Mikura acaba se interessando muito numa ilha misteriosa que parece se mover, de acordo com as lendas locais. Depois de muitos esforços para determinar o local da ilha, ela consegue vê-la de relance de leve pelo céu. Agora que ela sabe que a ilha é real, ela está determinada a encontrar a ilha de novo, não importa o que preicsa fazer para isso.

Leia online: clique aqui

Volume 1: download

13 de agosto de 2016

Appleseed

Appleseed
Arte: Masamune Shirow
Enredo: Masamune Shirow
Ano de lançamento: 1985
Status no país de origem: completo (4 volumes)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, drama, adulto, ficção científica, mecha, shounen

A Terceira Guerra Mundial acabou. A soldado nômade Deunan Knute e seu parceiro ciborgue Briareos lutam para sobreviver nas cidades abandonadas e zonas desmilitarizadas das ruínas pós-guerra, as "Áreas ruins". As coisas viram de ponta cabeça, porém, quando eles são encontrados e levados a Olimpo, uma utopia urbana e peça central na reconstrução da civilização. Deunan e Bri entram para a polícia de Olimpo, uma força que mal parece necessária em tal paraíso. Mas, como na maioria das fotos perfeitas, a ilusão é uma ilusão, e a fachada pacífica de Olimpo esconde um segredo sombrio, uma luta violenta entre humanos e ciborgues que mais uma vez pode levar o mundo à guera... e ao genocídio.

Vencedor do prêmio Seiun de melhor mangá de 1986.

Leia online: clique aqui.

Volume 1
Volume 2

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Kabu no Isaki

Kabu no Isaki
Arte: Hitoshi Ashinano
Enredo: Hitoshi Ashinano
Ano de lançamento: 2007
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: aventura, cotidiano, ficção científica, seinen

No processo de crescimento, se ganha mais liberdade e mais responsabilidades ao mesmo tempo. Para Isaki, que tinha acabado de fazer 16 anos, esta aventura e desafio vem através do avião Piper Cub de sua vizinha. Em troca de pagar contas de gás fazendo entregas, a ela é dada a oportunidade de conhecer novas pessoas e expandir seus horizontes.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Yokohama Kaidashi Kikou

Yokohama Kaidashi Kikou
(ヨコハマ買い出し紀行)
Arte: Hitoshi Ashinano
Enredo: Hitoshi Ashinano
Ano de lançamento: 1994
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ficção científica, seinen, cotidiano, sobrenatural

Projeto feito em parceria com Ushiha Scanlator.

A história se passa num pacífico mundo pós-cataclísmico em que a humanidade declinou, com os poucos humanos que viveram passando a viver vidas simples, sem grandes tecnologias. O personagem principal é Alpha Hatsueno, uma androide responsável por cuidar do Café Alpha enquanto o Dono está em uma viagem de duração indeterminada.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10
Volume 11
Volume 12
Volume 13
Volume 14

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Gogo Monster

Gogo Monster
(ゴーゴーモンスター)
Arte: Taiyou Matsumoto
Enredo: Taiyou Matsumoto
Ano de lançamento: 2000
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: Drama, psicológico, vida escolar, seinen, cotidiano

Projeto feito em parceria com AMA Scans.

Yuki Tachibana, um terceiranista recluso, está convencido de que o quarto andar de sua escola abriga criaturas sobrenaturais que poucas crianças (e nenhum adulto) podem ver, e ele está preocupado com a recente chegada de novas e menos amigáveis criaturas e sobre sua habilidade de perceber a verdadeira forma das coisas enquanto envelhece. Maioria das outras crianças zombam de Yuki - elas acham que ele é louco devido à seus estranhos pronunciamentos e ações peculiares - e, além das criaturas que ele vê, suas únicas interações sociais são com o zelador gentil e de mente aberta da escola, um novo estudante transferido chamado Makoto Suzuki que colocou sua mesa ao lado da dele e um garoto enigmático chamado IQ que sempre usa uma caixa sobre sua cabeça.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

12 de agosto de 2016

Artbooks



Hita Hita
Autor: Kenji Tsuruta
Gênero: Artbook
Recomendado para maiores de 18 anos.
Hita Hita - [MediaFire]













Kyouyou Illustrations
Autor: Kenji Tsuruta
Gênero: Artbook
Kyouyou Illustrations - [MediaFire]












The art of Nausicaä of the Valley of the Wind
Watercolor Impressions
Autor: Hayao Miyazaki
(O mesmo que pode ser encontrado na página do mangá)

Download

One shots

Saber Tiger
(サーベル・タイガー)
Arte: Yukinobu Hoshino
Roteiro: Yukinobu Hoshino
Ano de lançamento: 1981
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção de leitura: da esquerda para a direita
Gênero: seinen, ficção científica, psicológico, drama

ATENÇÃO: esse mangá deve ser lido da esquerda para a direita.

Saber Tiger é uma coletânea de histórias curtas de ficção científica escrito e desenhado por Hoshino Yukinobu. Seus contos levam os leitores a mundos futurístas, vigens intergalácticas e para outros planetas, etc. Sempre com muita crítica e histórias que podem ser interpretadas de vários modos, Hoshino Yukinobu prende o leitor do início ao fim de seus quadrinhos.

Download:
Capítulo 1
Capítulo 2



Slow Down
Arte: Hagio Moto
Roteiro: Hagio Moto
Ano de lançamento: 1985
Status no país de origem: 1 capítulo (one shot)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: drama, josei, psicológico, fição científica

Um jovem homem é usado como cobaia em um misterioso experimento...

Download:
Capítulo one shot


La Pomme Prisonniere (Hita Hita)
Arte: Kenji Tsuruta
Roteiro: Kenji Tsuruta
Ano de lançamento: 2011
Status no país de origem: em lançamento
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: +18, josei, vida cotidiana

Coleção de one shots de Kenji Tsuruta, autor de Memórias de Emanon, Wandering Island e Forget-me-not, com personagens deste último em alguns capítulos.

Capítulos 1 ao 13
Capítulo 14
Capítulo 15




HUVAHH
Autora: Q. Hayashida

Sinopse: ....?

Capítulo one shot

Sasurai Emanon


Sasurai Emanon
(さすらいエマノン, Emanon's Wanderings, Sasurai Emanon 2)
Arte: Kenji Tsuruta
Roteiro: Shinji Kajio
Ano de lançamento: 2008
Status no país de origem: 1 volume (em publicação)
Gênero: aventura, drama, seinen

Uma nova série originada do primeiro mangá Memórias de Emanon (Omoide Emanon), com novas histórias da garota da memória de 3 bilhões de anos.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2

Volume 3
Capítulo 0
Capítulo 1
Capítulo 2

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Mushishi




Mushishi
(蟲師)
Arte: Yuki Urushibara
Roteiro: Yuki Urushibara
Ano de lançamento: 1999
Status no país de origem: completo
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: aventura, drama, fantasia, histórico, mistério, seinen, sobrenatural

Projeto feito em parceria com Mushi Scan. Volumes 1 e 2 feitos por Tsumi.

Eles existem nos lugares mais inesperados -- seja dentro de seus olhos e ouvidos, no telhado ou sob o chão da sua casa, ou nas árvores e flores no seu jardim. Eles estão em todos os lugares e em lugar nenhum ao mesmo tempo. Eles estão vivos ou não? Talvez, seja mais pertinente dizer que eles são seres que transcendem o próprio conceito de vida e morte...

Eles são os mushi.

Alguns levam destruição à vida dos humanos; enquanto outros os salvam do sofrimento. Mushi não são nem bons, nem maus; pois como qualquer outra criatura, eles estão meramente lutando para sobreviver neste mundo cruel, competitivo.

Ginko, um andarilho solitário de personalidade reclusa, oferece ajuda e conselhos àqueles flagelados pelos muhi. Este é o conto de suas viagens e explorações num mundo maravilhoso pupulado por essas misteriosas entidades.

Mushishi ganhou o Excellence Prize no festival Japanese Media Arts de 2003 e o Kodansha Manga Award de 2006.

Leitura online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Kokou no Hito

Kokou no Hito
Arte: Shinichi Sakamoto
Enredo: Shinichi Sakamoto
Ano de lançamento: 2007
Status no país de origem: completo (17 volumes)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: adulto, aventura, drama, psicológico, seinen, esportes

Mori Buntarou é um jovem desinteressado em praticamente tudo. Ao entrar em um novo colégio para terminar de cursar seu ensino médio, ele acaba conhecendo o montanhismo. Inicialmente utilizava o esporte somente como uma forma de se desligar das irritações do dia a dia, mas depois, como uma forma de crescimento próprio. Kokou no Hito é um mangá que necessita de uma conexão forte do leitor com a obra, além de uma leitura bem focada, para que o leitor não perca detalhes e/ou entrelinhas que o manga apresenta.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10
Volume 11
Volume 12
Volume 13
Volume 14
Volume 15
Volume 16
Volume 17

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Dorohedoro



Dorohedoro
(ドロヘドロ)
Arte: Q. Hayashida
Roteiro: Q. Hayashida
Ano de lançamento: 2001
Status no país do origem: sendo publicado
Direção da Leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, adulto, aventura, comédia, fantasia, horror, mistério, psicológico, sobrenatural, seinen

Projeto feito em parceria com Mangás Undergrounds (até o volume 13).

Não recomendado para menores de 18 anos e pessoas sensíveis.

A estória se desenrola ao redor de Kaiman, que não lembra quem era antes de ter sido transformado por um usuário de Mágica. Essa transformação o deixou com uma cabeça de réptil, apagou toda a sua memória, e deixou um desejo de descobrir a verdade sobre quem ele realmente é. Acompanhado de Nikaido, sua companheira, ele vai atrás de usuários de Mágica no "The Hole" e, sem cerimônias, abocanha sua cabeça, esperando encontrar quem o deixou nesse estado. De um por um, eles presenciam esse "segundo homem" dentro de Kaimam, e depois de os colocar para fora da sua boca de novo, pergunta para cada um deles uma pergunta...

"O que o cara dentro da minha cabeça disse?"

Leia online: clique aqui.

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10
Volume 11
Volume 12
Volume 13
Volume 14
Volume 15
Volume 16
Volume 17
Volume 18
Volume 19
Volume 20
Volume 21

Volume 22:
148ª maldição: Amigo infernal
149ª maldição: No interior do interior do interior fica o Na-na-na
150ª maldição: Relatório gourmet de Hole
151ª maldição: Sonho extra-dimensional
152ª maldição:Previsão do futuro: chuva forte
153: maldição: A cantiga de contar do Hole-kun
154ª maldição: O som da chuva se despedindo

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

The Music of Marie





The Music of Marie
(玛丽的音乐盒, A Música de Marie)
Arte: Usamaru Furuya
Roteiro: Usamaru Furuya
Ano de lançamento: 2001
Status no país de origem: 2 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: drama, fantasia, ficção científica, romance, seinen

Mangá feito em parceria com OtakuYO!

Uma fantasia épica de proporções magníficas com ilustrações maravilhosas. Em apenas dois volumes, o autor trabalha para criar um mundo incrivelmente rico e fascinante que é repleto de maravilhas e belezas encantadoras. Um mundo no qual homens são vigiados pela deusa mecânica Marie, que aparece no céu às vezes. A música de Marie leva harmonia e felicidade às pessoas. Suas vidas são livres de avanços e desejos por tecnologia. A história principal se centraliza ao redor de Kai, um jovem homem que desenvolve um afeto profundo por Marie. Suas buscas por iluminação o leva ao interior do corpo da Marie mecânica onde ele aprende a inacreditável verdade sobre ela e seu próprio mundo.

Leitura online: Clique aqui [Central de Mangás].

Volume 1
Volume 2

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Suiiki


Suiiki
(水域, Waters)
Arte: Yuki Urushibara
Roteiro: Yuki Urushibara
Ano de lançamento: 2009
Status no país de origem: 2 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: drama, seinen, sobrenatural

No meio de um verão quente marcado por escassez de água, a colegial Chinami desmaia de calor. Quando acorda, ela se encontra numa misteriosa cidade às margens de um calmo rio cujas águas guardam muitos segredos...

Leia online: Clique aqui

Volume 1
Volume 2

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Takemitsu Zamurai



Takemitsu Zamurai
(竹光侍)
Arte: Taiyou Matsumoto
Roteiro: Issei Eifuku
Ano de lançamento: 2006
Status no país de origem: completo
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: artes marciais, histórico, seinen

Na manhã do dia de Ano Novo, o ronin Senou Souichirou apareceu na morada Katagi.

Inicialmente, os habitantes ficaram precupados de medo e suspeita dele: Kankichi, o filho do carpinteiro, acha que ele pode não ser humano; os gatos das redondezas sentem nele o cheiro de sangue. Mas logo Senou penhorou sua espada e, com uma réplica de bambu em sua cintura, se instala para ter uma vida pacífica como professor da vizinhança.

Meses se passam, e tudo parece estar bem. Mas os problemas não irão embora da morada Katagi por vontade própria...

Leitura online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Subarashii Sekai

Subarashii Sekai
(素晴らしい世界, What a Wonderful World!, Mundo Maravilhoso)
Arte: Inio Asano
Roteiro: Inio Asano
Ano de lançamento: 2003
Status no país de origem: 2 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: seinen, drama, psicológico, cotidiano

Resumo: Sua primeira coletânea de histórias curtas, Subarashii Sekai (tradução literal: Mundo Maravilhoso), se mostrou um dos trabalhos mais bem sucedidos e representativos de Asano Inio até então.

Composto de vinhetas da vida diária de um grupo de pessoas que habitam uma izinhança comum em algum lugar de Tóquio, a série é, na verdade, uma resposta a vida moderna e como nós podemos sobreviver a ela, apesar de suas severidades.

Cômico, melancólico, dramático, filosófico - Asano muda facilmente de um comportamento para outro, criando estórias e personagens que são profundamente humanos e, assim, sempre envolventes. É uma pena que nem todos vão entender os temas que o autor atraentemente descreve, já que alguns deles são distintamente japoneses. Mas, mais do que tudo, é uma grande coletânea cuja todos os leitores perspicazes de mangás deveriam dar uma olhada.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Strain

Strain
(ストレイン)
Arte: Ryoichi Ikegami
Enredo: Buronson (Sho Fumimura)
Ano de lançamento: 1996
Status no país de origem: 5 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, adulto, seinen

O misterioso assassino Mayo, um japonês que vive na Malásia, matará quem você quiser se você pagar somente cinco dólares malaios. É claro, ele vai matar você por cinco dólares também. Mas não ficamos quites assim? Com aliados exilados ao seu lado e inimigos formidáveis contra ele, Mayo é o único que pode parar uma conspiração que tenta se extender ao redor de todo o mundo!

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Spirit of Wonder

 

Spirit of Wonder
(スピリット オブ ワンダー)
Arte: Kenji Tsuruta
Roteiro: Kenji Tsuruta
Ano de lançamento: 1986
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda

Mangá de histórias curtas de ficção científica de Kenji Tsuruta. São 12 capítulos no total, sendo 9 one shots e 3 capítulos da história da Miss China, totalizando um volume de 400 páginas.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Stardust Memories

Stardust Memories
(スターダストメモリーズ)
Arte: Yukinobu Hoshino
Roteiro: Yukinobu Hoshino
Ano de lançamento: 1995
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: seinen, ficção científica, aventura, drama, psicológico

Projeto feito em parceria com Yagami Scans.

Stardust Memories é uma compilação de histórias curtas sobre humanos no futuro distante, onde já viajamos pelo espaço a fora. Cada história desreve um dilema moral cujos viajantes espaciais podem experimentar, coisas que já temos determinadas no mundo atual.

Stardust Memories fala sobre tais problemas e implicações de ter pessoas viajando por anos, mesmo décadas, no gelado, quieto e infinito espaço sideral. Uma diferente história que diz como a presença humana em galáxias desconhecidas poderia afetar seu ambiente. Os tópicos que o autor decide escrever sobre são interessantes e te faz pensar sobre o futuro.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Sanctuary



Sanctuary
(サンクチュアリ (史村翔), Santuário)
Arte: Ryoichi Ikegami
Roteiro: Sho Fumimura
Ano de lançamento: 1990
Status no país de origem: completo (12 volumes)
Direção da leitura: volumes 1 ao 5 da direita para a esquerda (sentido japonês); volumes 6 ao 12 da esquerda para a direita (sentido ocidental)
Gênero: ação, adulto, drama, seinen, tragédia

Dois jovens homens prometem transformar o destino do Japão, não importa os meios. Quando crianças, eles sobreviveram aos horrores dos campos de concentração cambojanos. Agora, conseguirão eles enfrentar os líderes do Parlamento japonês e os sindicatos do crime da Yakuza?

Apesar de frios e calculistas quando precisam ser, Hojo e Asami trazem consigo os traços que faltam nos seus colegas de trabalho: lealdade aos amigos, compaixão com os oprimidos... e um jeito irresistível com as mulheres.

Leitura online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10
Volume 11
Volume 12

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

11 de agosto de 2016

Ping Pong



Ping Pong
(ピンポン)
Arte: Taiyou Matsumoto
Roteiro: Taiyou Matsumoto
Ano de lançamento: 1996
Status no país de origem: 5 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: drama, esporta, psicológico, seinen

Ping Pong. Tênis de Mesa. Veloz, furioso. Você já deve ter visto -- até mesmo jogado --, mas nunca nada como isto! A ação se concentra ao redor de Tsukimoto ("Sorriso") e Hoshino ("Peko"); amigos de infância que têm praticado o esporte desde quando eram estudantes do ensino fundamental.

Tsukimoto: o garoto impassivo, de óculo, aparentemente sem emoções, que é descrito como um robô por todos que o conhecem, joga para "passar o tempo". Hoshino: o carismático "herói" entusiasmado, sossegado, a quem Tsukimoyo idolatrava durante a infância, joga porque "ama ping pong e odeia perder".

Como o mundo frio, cruel dos esportes competitivos vai tratar esses dois, que são tão diferentes? E o que acontecerá em seu inevitável encontro, como candidatos ao Troféu do Torneio Colegial de Simples?

Leitura online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Aviso - repostagem

A Fuji Scan está voltando aos poucos.

Os mangás estão sendo repostados aos poucos. Nem todos foram repostados ainda. Quando tudo estiver pronto, avisarei.

Não há previsão que novos lançamentos sejam feitos.

Se encontrar algum link faltando ou errado, avise-nos aqui mesmo.

Senjutsu Choukoukaku Orion


Senjutsu Choukoukaku Orion
Arte: Masamune Shirow
Enredo: Masamuno Shirow
Ano de lançamento: 1991
Status no país de origem: 1 volumes (completo)
Direção da leitura: da esquerda para a direita (sentido ocidental)
Gênero: ação, aventura, comédia, fantasia, ficção científica

A história, que usa uma combinação de vários ensinamentos religiosos e um pouco da mitologia de Lovecraft, se passa num futuro e num mundo distantes, em que a "psicociência" está tentando mudar o destino da humanidade, invocando seres sobrenaturais e magias para conquistar seus objetivos.

Mas, de acordo com as leis de Murphy, quando tudo está bem planejado demais, sempre existe alguma coisa que vai dar errado, e pode ter certeza de que orion seguirá esse padrão.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Onani Master Kurosawa



Onani Master Kurosawa(オナニマスタ黑沢)
Arte: Yoko
Roteiro: Katsura Ise 
Ano de lançamento: 2005
Status no país de origem: 31 capítulos (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: Doujinshi, Seinen, Comédia, Drama, Psicológico, Adulto, Romance, Vida Escolar

Resumo: "Onani" significa masturbação. E é nisso que esse garoto é bom. Todo dia, depois da aula, ele se esconde no banheiro feminino menos usado, no 3º andar do prédio 1 da escola, e lá se masturba. Até o dia em que ele é descoberto...

Esta é uma história de erros e redenção e as escolhas feitas entre eles e contém o melhor e o pior das condições humanas, descobertas pelos personagens no desenvolver da história.

Esse mangá é uma web-magazine, ou seja, foi apenas divulgado pela internet, não sendo lançado por nenhuma revista, ao contrário da maioria dos mangás famosos de hoje em dia. Isso gera alguma confusão entre os leitores, mas é facil perceber isso pois não há capa com carimbos de editoras, códigos-de-barras, nem lombada, muito menos índice e numeração nas páginas.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Omake

Odoru! Kremlin Kyuuden



Odoru! Kremlin Kyuuden
(踊る!クレムリン宮殿)
Títulos Alternativos: “Dance! Kremlin Palace”, “Танцевать! Кремль Дворёц”
Título em Português: “Dance, Palácio Kremlin!”
Arte: Shintaro Kago
Roteiro: Shintaro Kago
Ano: 2003
Status no país de origem: 1 volume (concluído)
Direção da Leitura: da direita para a esquerda
Gêneros: Seinen, histórico, comédia, grotesco (guro)

Não recomendado para menores de 18 anos e pessoas sensíveis.

Projeto feito em parceria com P.O.R.R.A Scan.

O que você sabe sobre a Rússia? Não importa, este mangá irá te mostrar a Rússia de uma forma completamente diferente. De uma forma grotesca, violenta e nojenta! Shintaro Kago é seu novo professor de história!

“Dance, Palácio Kremlin!” – Um conto surreal sobre a mãe Rússia e o comunismo! Uma obra amada por uns e odiada por outros. Uma sátira (ofensiva) sobre o governo russo e os estereótipos da terra da vodka. Um humor mórbido moldado em meio a cenas chocantes, envolvendo personagens históricos hilários numa paródia única! Se você não se importa com horror, erotismo e bizarrice, divirta-se!

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Nijigahara Holograph

Nijigahara Holograph
(虹ケ原ホログラフ)
Arte: Inio Asano
Roteiro: Inio Asano
Ano de lançamento: 2003
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: adulto, drama, psicológico, seinen, tragédia

Esse mangá foi traduzido e editado por OneMan Scanlator. Apenas o capítulo 11 foi traduzido e editado por Fuji Scan

Suzuki é um garoto com problemas. Ele viveu com pais que não se preocupavam a maior parte de sua vida, era excluído pelas outras crianças na sua escola, dono de uma mentalidade cínica e infeliz. Komatsuzaki é um valentão violento, imprevisível, cujo trauma na cabeça o faz agir de jeito misteriosos, ineplicáveis. Arakawa é uma garota dentro dos padrões, normal, que tem um desejo por Komatsuzaki mas nunca poderá tê-lo. Uma professora com apenas um olho bom. Uma mãe que cometeu suicídio. Uma filha num coma sem fim. Tentativas de estupros, extorsões, apelações sexuais e uma esquisita explosão na população de borboletas. Todos esses elementos estão enrolados juntos numa estória que atravessa 10 anos, um conto sobre a escuridão, dor e o apocalipse. E, talvez, só um pouco de esperança e redenção. É uma passagem espiritual entre a malevolência misantrópica do subúrbio da Margem do Rio Kyoko Okazaki e o misticismo assustador de Donnie Darko.

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Kaze no Tane no Nausicaä

 

Kaze no Tani no Nausicaä
(Nausicaä do vale do Vento)
Arte: Hayao Miyazaki
Enredo: Hayao Miyazaki
Ano de lançamento: 1982
Status no país de origem: 7 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: aventura, drama, fantasia, ficção científica

Projeto feito em parceria com Lions Scanlator.

Mil anos após os 7 Dias de Fogo, um evento que destruiu a civilização humana e a maior parte do ecossistema da Terra, a humanidade se esforça em sobreviver neste mundo em ruínas, divididos em pequenas populações e impérios, isolados um dos outros pelo Mar da Corrupção, uma floresta com plantas e insetos gigantes. Tudo nesta floresta é tóxico, incluindo o ar. Nausicaä é a princesa do pequeno reino do Vale do Vento, que tenta compreender melhor estas florestas nocivas aos humanos, ao mesmo tempo que tenta salvar seu povo da ação bélica dos reinos vizinhos.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7

Artbook (em inglês)

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Molester Man




Molester Man
(痴漢男, Chikan Otoko, Molestador)
Arte: Yoko
Roteiro: 痴漢男 (Molester Man) (baseado nos fatos narrados pelo autor no fórum do 2Ch)
Ano de lançamento: 2004
Status no país de origem: 21 capítulos (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: comédia, doujinshi, drama, romance, cotidiano

Molester Man é um mangá baseado numa história real postada no 2ch. Molester Man conta a história de como o Molester Man (Molestador) foi confundido com um stalker (pessoa que persegue outra) pela Miss Understanding (Senhorita Mal-Entendido), e como eles superaram seus desafios pessoais enquanto vagarosamente ficavam mais próximos um do outro.

Leitura online: clique aqui

Volume único

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Memórias de Emanon



Memórias de Emanon
(おもいでエマノン, Omoide Emanon, Memories of Emanon)
Arte: Kenji Tsuruta
Roteiro: Shini Kajio
Ano de lançamento: 2008
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção de leitura: da direita para a esquerda
Gênero: seinen, romance

Baseado no premiado romance de Shinji Kajio, Memórias de Emanon conta a estória de uma garota que tem uma memória de 3 bilhões de anos, que equivale ao momento em que a vida surgiu na terra.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Maken x Another



Maken X Another
(魔剣X, 魔剣XANOTHER, Demon Blade X Another)
Arte: Q. Hayashida
Roteiro: Q. Hayashida
Ano de lançamento: 2000
Status no país de origem: 3 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, adulto, ficção científica, psicológico, seinen, sobrenatural

Um laboratório de pesquisas na cidade internacional de Kanazawa. Kei Sagami, filha do chefe do laboratório, o Professor Hiromitsu Sagami, testemunha um experimento -- o despertar de uma espada, a Maken. Ela é capaz de curar desordens mentais, pelo menos é o que diz seu pai. Mas estranhos invadem o laboratório, sequestram o pai dela e fazem as verdadeiras intenções da espada entrarem em ação, e ela testemunha em primeira mão o verdadeiro significado da Maken.

Leia online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Kenji

 

Kenji
(拳児)
Arte: Yoshihide Fujiwara
Enredo: Ryuchi Matsuda
Ano de lançamento: 1988
Direção de leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, aventura, histórico, artes marciais, vida escolar, shounen

Kenji é um mangá que segue a vida de Kenji, um adolescente que pratica a arte marcial do Bajiquan desde criança. Durante o mangá e seu treinamento, ele encontra alguns artistas marciais da vida real (como Adam Hsu e Liu Chia-Ling). Este mangá primeiramente apresenta o Bajiquan, mas também nos mostra muitas outras artes marciais, como Tanglangquan, Baguazhang, Chen Taijiquan, Piguaquan, Xingyiquan, Xinyiliuhequan, Shaolinquan, Hung Gar, Daito Ryu Aikijujutsu, Shotokan Karate e muitos outros e numerosos estilos.

Esta série é baseada na vida do autor, Ryuchi Matsuda (em mandarim, Song Tian Long Zi).

Leitura online: clique aqui

Volume 1
Volume 2
Volume 3
Volume 4
Volume 5
Volume 6
Volume 7
Volume 8
Volume 9
Volume 10
Volume 11
Volume 12
Volume 13
Volume 14
Volume 15
Volume 16
Volume 17
Volume 18
Volume 19
Volume 20
Volume 21

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Fuguruma Memories

 

Fuguruma Memories
(Fugurumakan Raihouki, ふぐるまかんらいほうき)
Arte: Kei Toume
Roteiro: Kei Toume
Ano de lançamento: 1998
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção da leitura: Da direita para a esquerda
Gênero: drama, histórico, seinen, sobrenatural

Yoh é o único ser humano vivendo numa cidade estranha que existe entre esse mundo e o Mundo do Crepúsculo. Residindo nessa cidade há manifestações espirituais de objetos do mundo real que foram esquecidos ou jogados fora por homens. Yoh é dono de uma boneca que se parece com uma garota chamada Ian, que tem a habilidade especial de tirar fotos das memórias de outrs seres. Com sua ajuda, ele cuida de um estúdio fotográfico chamado "Fuguruma". O mangá se desenvolve ao redor desses espectros que buscam os serviços do estúdio e as histórias que eles tem para contar.

Leia online: clique aqui

Volume 1

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Forget-me-not


Forget-me-not
(Forget Me Not, フォゲットミーナット)
Arte: Kenji Tsuruta
Roteiro: Kenji Tsuruta
Ano de lançamento: 2003
Status no páis de Origem: 1 volume (completo)
Direção de leitura: da esquerda para a direita
Gênero: mistério, romance, seinen

Imari Mariel é uma detetive particular que está tentando se tornar uma detetive de primeira classe para poder herdar os bens de seu falecido pai.
Por alguma estranha razão, o misterioso ladrão Vecchio está interessado nela. Como se isso não fosse o bastante, seus velhos amigos da Interpol e seus amigos e familiares fazem da vida da detetive mais complicada...

Leia online: clique aqui

Volume completo

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Eden


Eden: It's an Endless World!
(Eden, 伊甸园, Éden: Um Mundo Sem Fim!
Arte: Endo Hiroki
Roteiro: Endo Hiroki
Ano de lançamento: 1997
Status no país de origem: 18 volumes (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: ação, adulto, drama, psicológico, ficção cieintífica, seinen, tragédia

Não recomendado para menores de 18 anos e pessoas sensíveis.

Em um mundo cercado pelo pânico causado por uma pandemia que matou 15
por cento da população mundial, uma organização secreta chama Propatria
tomou o lugar da ONU e passou a controlar o planeta.

Um garoto e uma garota, crescidos num centro de pesquisas virológicas,
imunes ao vírus, são atacados pela Propatria, mas conseguem escapar.

Baseado fortemente na mitologia Gnóstica, todos os personagens
principais tem os mesmos nomes que divindades gnósticas e seus papéis
são análogos aos mesmos.

Tradução revisada em dezembro de 2016.

Leia online: clique aqui

Volume 1 completo
Volume 2 completo
Volume 3 completo
Volume 4 completo
Volume 5 completo
Volume 6 completo
Volume 7 completo
Volume 8 completo
Volume 9 completo
Volume 10 completo
Volume 11 completo
Volume 12 completo
Volume 13 completo
Volume 14 completo
Volume 15 completo
Volume 16 completo
Volume 17 completo
Volume 18 completo

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

Bradherley's Coach


Bradherley's Coach
(ブラッドハーレーの馬車, Bradharley no Basha)
Arte: Hiroaki Samura
Roteiro: Hiroaki Samura
Ano de lançamento: 2005
Status no país de origem: 1 volume (completo)
Direção da leitura: da direita para a esquerda
Gênero: adulto, drama, histórico, psicológico, tragédia, seinen

Não recomendado para menores de 18 anos e pessoas sensíveis.

Projeto feito em parceria com Small Berserker.

A história se passa por volta de 1910. Todos os anos, o Senhor Nicola A. Bradherley, um dos aristocratas mais influentes da Europa, envia carruagens para vários orfanatos para adotar meninas e as treina para participar de sua companhia de ópera. Mas nunca chegam a pisar em um palco - um destino muito mais sinistro as espera, elas são sacrificadas em nome do “bem maior”.

Leia online: clique aqui

Volume 1 completo - [MediaFire]

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.

10 de agosto de 2016

Contato

fuji-scan@hotmail.com

Não deixe seu e-mail nos comentários.

Mangás

CONCLUÍDOS
http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/bradherleys-coach.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/odoru-kremlin-kyuuden.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/eden.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/forget-me-not.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/fuguruma-memories.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/gogo-monster.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/kabu-no-isaki.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/kenji.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/kokou-no-hito.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/maken-x-another.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/memorias-de-emanon-omoide-emanon.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/molester-man.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/mushishi.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/kaze-no-tane-no-nausicaa.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/nijigahara-holograph.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/onani-master-kurosawa.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/senjutsu-choukoukaku-orion.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/ping-pong.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/stardust-memories.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/sanctuary.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/spirit-of-wonder.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/strain.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/subarashii-sekai.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/suiiki.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/takemitsu-zamurai.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/the-music-of-marie.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/yokohama-kaidashi-kikou.html

EM ANDAMENTO
http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/appleseed.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/dorohedoro.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/sasurai-emanon.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/wandering-island.html

ONE SHOTS
http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/one-shots.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/one-shots.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/one-shots.html

ARTBOOKS
http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/artbooks.html http://fujiscan.blogspot.com.br/2016/08/artbooks.html

Faça uma doação e apoie o trabalho da Fuji Scan. Se os visitantes de um único dia fizerem uma doação de R$10, poderemos continuar traduzindo por um mês todo. Clique aqui para mais informações.